Italienisch-Spanisch Übersetzung für mi piacerebbe

ojaláOjalá pudiese conceder la palabra a todo el mundo, pero no puedo. Mi piacerebbe avere il tempo di dare la parola a tutti, ma non posso farlo. Ojalá pudiera ofrecer garantías para muchas cosas, pero desgraciadamente no puedo. Mi piacerebbe potere garantire tante cose, ma purtroppo non posso farlo. ... sí, ojalá otros hicieran lo mismo y dijeran que aceptan lo que el Grupo requiere que haga su presidente. ... sì, e mi piacerebbe che anche altri facessero lo stesso e dicessero di accettare ciò che il gruppo chiede al proprio presidente di fare.
siMe gustaría saber si esta cena realmente tuvo lugar. Mi piacerebbe sapere se questa cena si è effettivamente tenuta. Me gustaría que la Comisión comentara esta cuestión. Mi piacerebbe che la Commissione replicasse a questa osservazione. Me gustaría saber si lo mantiene en este momento. Mi piacerebbe sapere se lo sta mantenendo in questo momento.

Wörterbuch